13 giugno 2019

IRIS
The Illusionist – Roberto Pedicini (Paul Giamatti/ispettore Walter Uhl) – Ore 21.00

Rai Movie
Jimmy Bobo-Bullt to the Head – Christian Iansante (Christian Slater/Marcus Baptiste) – Ore 21.10

Italia 2
Come ammazzare il capo… e vivere felici – Roberto Pedicini (Kevin Spacey/David Harken) – Ore 21.15

Sky Cinema Due
I segreti di Wind River – Christian Iansante (Jeremy Renner/Cory Lambert) – Ore 23.25

Sky Cinema Collection
La fratellanza – Christian Iansante (Benjamin Bratt/sceriffo Sanchez) – Ore 21.15

Sky Cinema Family
Gnomeo e Giulietta – Christian Iansante (Ozzy Osbourne/Daino) – Ore 21.00

Sky Cinema Romance
The Words – Christian Iansante (Bradley Cooper/Rory Jansen) – Ore 22.50

Premium Cinema Energy
Jason Bourne – Roberto Pedicini (Vincent Cassel/L’asset) – Ore 21.15

Premium Cinema Emotions
L’ultimo Inquisitore – Roberto Pedicini (Javier Bardem/Lorenzo Casamares) – Ore 23.10

10 giugno 2019

TV8
L’ultimo dominatore dell’aria – Roberto Pedicini (Cliff Curtis/Signore del Fuoco Ozai) – Ore 23.40

20
Limitless – Christian Iansante (Bradley Cooper/Eddie Morra) – Ore 21.00

Rai 4
Guardiani della Galassia – Christian Iansante (Bradley Cooper/Rocket) – Ore 21.20

Sky Cinema Uno
Il tesoro dell’Amazzonia – Roberto Pedicini (Dwayne Johnson/Beck) – Ore 23.00

Sky Cinema Action
La leggenda degli uomini straordinari – Christian Iansante (Jason Flemyng/Dr. Jekyll e Mr. Hyde) – Ore 22.50

Premium Cinema Comedy
Come ammazzare il capo…e vivere felici – Roberto Pedicini (Kevin Spacey/David Harken) – Ore 23.20

11 giugno 2019

NOVE
Stardust – Roberto Pedicini (Mark Strong/Principe Septimus)

SPIKE
Spartacus – Christian Iansante (Craig Parker/Gaio Claudio Glabro) –

Sky Cinema Due
Tre manifesti a Ebbing, Missouri – Roberto Pedicini (Woody Harrelson/Sceriffo Bill Willoughby) – Ore 23.10

Premium Cinema
Io sono vendetta – Chstian Iansante (Sam Trammel/Detective Gibson)

6 giugno 2019

Italia 1
The Departed – Roberto Pedicini (Alec Baldwin/Ellerby), Christian Iansante (Kevin Corrigan/Sean) – Ore 21.25

TV8
L’ultimo dominatore dell’aria – Roberto Pedicini (Cliff Curtis/Signore del Fuoco Ozai) – Ore 21.30

Premium Crime
Lethal Weapon (st. 3, ep. 4) – Christian Iansante (Damon Wayans/Roger Murtaugh) – Ore 23.20

Sky Cinema Romance
50 volte il primo bacio – Roberto Pedicini (Pomaika’i Brown/Nick) – Ore 21.00

Premium Cinema Energy
The Losers – Christian Iansante (Oscar Jaenada/Carlos “Cougar” Alvarez) – Ore 21.15

7 giugno

Cielo
Kika-Un corpo in prestito – Roberto Pedicini (Alex Casanovas/Ramòn) – Ore 21.15

Premium Crime
Lethal Weapon (st. 3, ep. 7-8-9) – Christian Iansante (Damon Wayans/Roger Murtaugh) – Ore 21.15

Sky Cinema Collection
I pinguini di Mr. Popper – Robero Pedicini (Jim Carrey/Tom Popper) – Ore 21.15

Sky Cinema Action
L’Infiltrato – Christian Iansante (Ulrich Thomsen/Jonas Skarssen) – Ore 22.35

Premium Cinema
Edge of Tomorrow – Christian Iansante (Noah Taylor/Dott. Carter) – Ore 23.30

Premium Cinema Energy
Basic – Christian Iansante (Giovanni Ribisi/Kendall) – Ore 21.15

Questi i film in programmazione in prima e seconda serata il 3 e 4 giugno sui canali in chiaro e sulle pay tv con i nostri doppiatori nel cast.

3 giugno 2019

Spike
The Librarians – Christian Iansante (Christian Kane/Jacob Stone) – Ore 20.40

Sky Cinema Uno
Famiglia allargata – Christian Iansante (Michael Coen/Stan) – Ore 23.25

Sky Cinema Due
The Truman Show – Roberto Pedicini (Jim Carrey/Truman Burbank) – Ore 21.15

Sky Cinema Action
Sahara-Le avventure di Dirk Pitt – Roberto Pedicini (Lambert Wilson/Yves Massarde) – Ore 22.40

4 giugno 2019

20
Warrior – Christian Iansante (Frank Grillo/Frank Campana) – Ore 21.00

Spike
Spartacus (st.1, ep. 11-12-13) – Christian Iansante (Craig Parker/Gaio Claudio Glabro) – Ore 21.30

Sky Cinema Drama
Sunlight Jr. – Christian Iansante (Norman Reedus/Justin) – Ore 23.05

Premium Cinema HD
Trafficanti – Christian Iansante (Bradley Cooper/Henry Girard) – Ore 23.20

Questi i film in programmazione in prima e seconda serata il 20 e il 21 maggio sui canali in chiaro e sulle pay tv con i nostri doppiatori nel cast.

Martedi 28 maggio 2019

SPIKE
Spartacus (st. 1, ep. 9-10-11) – Christian Iansante (Craig Parker/Gaio Claudio Glabro) – Ore 21.30

SKY CINEMA ACTION
Il tesoro dell’Amazzonia – Roberto Pedicini (Dwayne “The Rock” Johnsson/Beck) – Ore 21.00

PREMIUM CINEMA
Bastardi senza gloria – Roberto Pedicini (Mike Meyers/generale Ed Fenech) – Ore 23.40

Mercoledì 29 maggio 2019

ITALIA 1
Scontro fra titani – Roberto Pedicini (Ralph Fiennes/Ade), Christian Iansante (Alexander Siddig/Hermes) – Ore 21.25

20
2 Cavalieri a Londra – Roberto Pedicini (Jackie Chang/Chon Wang) – Ore 21.00

IRIS
Paura e delirio a Las Vegas – Christian Iansante (Johnny Depp/Raoul Duke) – Ore 23.41

SKY CINEMA UNO
Le ultime 24 ore – Christian Iansante (Paul Anderson/Jim Morrow) – Ore 21.15

PREMIUM CINEMA ENERGY
Effetto Lucifero – Christian Iansante (Billy Crudup/Dr. Philip Zimbardo) – Ore 22.55

PREMIUM CINEMA COMEDY
Yes Man – Roberto Pedicini (Jim Carrey/Carl Allen) – Ore 21.15

Questi i film in programmazione in prima e seconda serata il 20 e il 21 maggio sui canali in chiaro e sulle pay tv.

Mercoledì 22 maggio 2019

Italia 1
Lethal Weapon (st. 3, ep. 1-2-3) – Christian Iansante (Damon Wayans/Roger Murtaugh) – Ore 21.30

Sky Cinema Uno
Famiglia allargata – Christian Iansante (Michael Cohen/Stan) – Ore 21.15

Sky Cinema Due
The Post – Christian Iansante (Matthew Rhys/Daniel Ellsberg) – Ore 21.15

Sky Cinema Action
Brick Mansions – Christian Iansante (David Belle/Lino Duppre) – Ore 21.00

Premium Cinema Energy
Basic Instinct – Roberto Pedicini (Stephen Tobolowsky/dott Lamott) – Ore 21.15
Basic Instinct 2 – Christian Iansante (Hugh Dancy/Adam Towers) – Ore 23.30

Giovedì 23 maggio 2019

Italia 1
King Arthur-Il potere della spada – Roberto Pedicini (Michael McElhatton/Jack “l’occhio”) – Ore 21.30

Rai 4
21 – Roberto Pedicini (Kevin Spacey/Mickey Rosa) – Ore 23.25

Italia 2
Una notte da leoni 3 – Christian Iansante (Bradley Cooper/Phil Wenneck) – Ore 21.15

Sky Cinema Suspance
Le due verità-Forever Mine – Christian Iansante (Joseph Fiennes/Manuel Esquema, Alan Riply) – Ore 22.40

Questi i film in programmazione in prima e seconda serata il 20 e il 21 maggio sui canali in chiaro e sulle pay tv.

20 maggio 2019

Italia 1
Rogue One: A Star Wars Story – Christian Iansante (Alan Tudyk/K-2SO) – ore 21.25
Repo Men – Christian Iansante (RZA/T-Bone) – ore 00.10

21 maggio 2019

Nove
La maschera di Zorro – Roberto Pedicini (Matt Letscher/capitano Harrison Love) – ore 21.25

Rai 5
99 Homes – Roberto Pedicini (Michael Shannon/Rick Carver) – ore 21.15

Rai Movie
Joy – Christian Iansante (Bradley Cooper/Neil Walker) – ore 21.10

Sky Cinema Uno
Avengers-Infinity War – Christian Iansante (Bradley Cooper/Rocket Raccoon) – ore 18.30

Sky Cinema Action
Timeline – Christian Iansante (Michael Sheen/Lord Oliver de Vannes) – ore 21.00

Il grande giorno è arrivato. La fine di una piccola era cinematografica, quella iniziata nel 2008 con Iron Man, è giunta al termine con uno dei film più attesi. È uscito oggi al cinema Avengers: Endgame, l’ultimo capitolo della saga Marvel. I fan di tutto il mondo hanno atteso un anno dopo l’incredibile finale di Avengers: Infinity War. Thanos è riuscito nel suo intento di spazzare via metà degli esseri viventi dell’universo. Tutti si sono interrogati sul futuro di Iron Man, Captain America, Hulk, Vedova Nera e Occhio di Falco, oltre che degli altri Vendicatori caduti dopo lo schiocco del Titano Pazzo.
Ma un’altra domanda che ha un po’ incuriosito soprattutto gli amanti del doppiaggio è stata: chi doppierà Christian Iansante? Infatti, il doppiatore e docente della nostra Accademia, presta la voce a ben due protagonisti del Marvel Cinematic Universe: Occhio di Falco, interpretato da Jeremy Renner, e Rocket Raccoon, il “procione” protagonista di Guardiani della Galassia che, nell’originale, ha la voce di Bradley Cooper, attore storicamente legato a Christian Iansante.
Entrambi i personaggi, quindi, hanno avuto la sua voce in tutti i film in cui sono comparsi e, per la prima volta, si ritroveranno insieme in un film. Ovviamente, non diremo qual è stata la scelta e vi invitiamo a scoprirlo andando a vedere al cinema l’ultimo capitolo di una saga epica.

L’importanza del doppiaggio è sempre più chiara anche nelle nuove generazioni. Ed è per questo che, per il terzo anno consecutivo, il Pescara Comix, rassegna abruzzese dedicata al mondo dei fumetti, dei videogame e molto altro, ha dedicato uno spazio importante al doppiaggio e ai suoi protagonisti. Presenti all’evento Christian Iansante, docente dell’Accademia, Francesco De Francesco, ex allievo e voce, tra gli altri, di Jason Momoa in Acquaman, e Massimiliano Manfredi.
Nell’ultimo giorno della rassegna pescarese, i tre doppiatori hanno incontrato il pubblico prima all’interno di una sala cinematografica per mostrare una sessione live di doppiaggio, per poi spostarsi nell’area conferenze e rispondere alle curiosità dei tanti presenti.

(foto Pescara Comix)

Roberto Pedicini, doppiatore e docente della nostra Accademia, anche quest’anno ha preso parte alla serata di gala dei David di Donatello 2019 ed è stato la voce dell’intera kermesse dedicata al cinema italiano. Una serata attesa, sia per la celebrazione del film Dogman di Matteo Garrone, vincitore di ben 9 statuette, sia per la presenza di ospiti internazionali come Tim Burton, Alfonso Cuaron, e Uma Thurman. Tra gli italiani, presenti anche Dario Argento e Roberto Benigni.