Autore: Ufficio stampa

“Birds of Prey”, Christian Iansante è Ewan McGregor

“Birds of Prey”, uno dei film più attesi dell’anno, uscirà nei cinema italiani il 6 febbraio. Tanta curiosità dopo i flop del DC Extended Universo, l’universo cinematografico della DC che non è riuscito a replicare il grande successo di quello targato Marvel. Una delle cose che ha più funzionato, però, è il personaggio di Harley Quinn, interpretato da Margot Robbie, esaltata da critica e fan. Per questo la Warner Bros ha deciso di dedicarle un film da protagonista, “Birds of Prey” appunto, in cui Harley è a capo di un gruppo di criminali tutte al femminile che dovrà sfuggire dal signore del crimine di Gotham City Maschera Nera, interpretato da Ewan McGregor.

Nel cast, oltre alla già citata Margot Robbie, ci sono anche Mary Elizabeth Winstead (Cacciatrice), Jurnee Smollett-Bell (Black Canary), Rosie Perez (Renee Montoya), Ella Jay Basco (Cassandra Cain) ed Ewan McGregor (Maschera Nera). Quest’ultimo torna ad avere la voce di Christian Iansante come accadde per il cult Trainspotting.

“Sonic” il trailer. Roberto Pedicini al doppiaggio

Sonic – Il Film” uscirà nelle sale il prossimo 13 febbraio. Il film tratto dallo storico videogame SEGA, cult degli anni ’90, arriva dopo il ritardo dovuto al restyling del protagonista, Sonic, il cui design non aveva convinto gli appassionati di tutto il mondo.

Diretto da Jeff Fowler, il film utilizza la tecnica mista, cioè sia con personaggi reali che in computer grafica. Nel cast sono presenti Ben Schwartz (voce di Sonic), Jim Carrey nei panni del cattivo Dr. Ivo “Eggman” Robotnik e James Marsden in quelli dello sceriffo Tom Wachowski.

A doppiare Jim Carrey torna Roberto Pedicini in un binomio che dura dal 1995 quando uscì Batman Forever in cui l’attore interpretava l’Enigmista. Il trailer:

Richard Jewell, il trailer con Christian Iansante

Il 16 gennaio 2020 arriverà in Italia l’atteso film diretto da Clint Eastwood “Richard Jewell”. Come già accaduto in passato con Sully, Eastwood torna a raccontare storie realmente accadute che hanno per protagoniste persone normali che, in qualche modo, hanno scritto la storia degli Stati Uniti.
Richard Jewell era una guardia di sicurezza che, nel corso delle Olimpiadi di Atlanta del 1996, segnalò la presenza di una bomba in un parco riuscendo a far evacuare più persone possibili. Il bilancio dell’esplosione fu di 2 morti e 111 feriti. Jewell, tuttavia, venne sospettato di essere lui stesso l’esecutore e sottoposto a grande pressione da parte dei media statunitensi.
Il cast del film vede Paul Walter Hauser nel ruolo di Richard Jewell, Kathy Bates in quello di Bobi Jewell e Sam Rockwell in quello dell’avvocato Watson Bryant. Quest’ultimo torna a essere doppiato da Christian Iansante.
Questo il trailer del film distribuito da Warner Bros.

The Mandalorian, l’easter egg di Christian Iansante

Sta riscuotendo grande successo la serie tv The Mandalorian, spin off della saga di Star Wars. Le vicende narrate si collocano tra Il ritorno dello Jedi (Episodio VI) e Il Risveglio della Forza (Episodio VII) e vedono come protagonista un Mandaloriano, un cacciatore di taglie mercenario che opera tra le macerie dell’Impero ormai caduto e la Nuova Repubblica.
La serie non è ancora arrivata in Italia (sarà disponibile sulla nuova piattaforma Disney+), ma è già stata doppiata in italiano. Nella 6a puntata si può assistere a un simpatico easter egg (una sorpresa nascosta all’interno dell’opera) che ha per protagonista Christian Iansante, doppiatore di Mayfield, un altro mercenario. Questi si rivolge al Mandaloriano chiedendogli di togliersi l’elmo, ottenendo per risposta un silenzio carico di tensione. Per prenderlo in giro, Mayfield ipotizza che sotto l’armatura possa esserci un Gungan, la razza di cui fa parte Jar Jar Binks, uno dei personaggi della trilogia prequel. E quel personaggio era doppiato proprio da Christian Iansante che, infatti, torna a imitare la famosa e bizzarra parlata di Jar Jar. Un piccolo richiamo, tutto italiano, ai precedenti film di Star Wars.
The Mandalorian arriverà in Italia il 31 marzo 2020, quando Disney+ debutterà nel nostro paese. È già disponibile negli Stati Uniti, in Canada, nei Paesi Bassi, in Australia e Nuova Zelanda.

Al cinema Midway, Roberto Pedicini al doppiaggio

È nelle sale “Midway”, il nuovo film del regista Roland Emmerich. Lo scenario è quello della Battaglia delle Midway, avvenuta nel corso della Seconda Guerra Mondiale e che ha visto contrapposte la Marina statunitense e la Marina imperiale giapponese nel 1942.
Un film storico e di guerra quindi, che vede nel cast attori del calibro di Ed Skrein, Patrick Wilson, Luke Evans, Aaron Eckhart e Woody Harrelson. Proprio quest’ultimo torna a essere doppiato da Roberto Pedicini, ormai voce storica dell’attore texano.

Il giorno di “The Irishman”. Christian Iansante al doppiaggio

Dopo tanta attesa, oggi è il giorno di “The Irishman”, il nuovo film di Martin Scorsese che debutta sulla piattaforma streaming Netflix e che vede un cast spettacolare composto, tra gli altri, da Robert De Niro, Al Pacino, Joe Pesci, Bobby Cannavale, Harvey Keitel e Anna Paquin.
Adattamento cinematografico del saggio omonimo di Charles Brandt, il film racconta la storia del sicario della mafia Frank Sheeran. “The Irishman” ha avuto una produzione molto travagliata dato che, a causa dell’elevato budget richiesto da Scorsese, nessuna casa di produzione ha appoggiato la sua opera. Solo Netflix ha scommesso su un film che è già il principale candidato al Miglior Film nei Premi Oscar 2020. Grande il consenso della critica dopo le prime presentazioni e le prime proiezioni in alcune limitate sale cinematografiche.
Nel cast dei doppiatori italiani, spazio anche a Christian Iansante che presta la sua voce a Bobby Cannavale, interprete del personaggio di Felix “Skinny Razor” DiTullio.

Christian Iansante legge Prévert, Neruda e Lorca in “Io ti amo”

Evento in teatro per Christian Iansante, protagonista al Teatro Eliseo a Roma di “Io ti amo – Le più belle poesia di Jacques Prévert, Pablo Neruda e Federico Garcia Lorca”. Insieme a lui anche altri storici doppiatori come Chiara Colizzi, Angelo Maggi, Luca Ward e Giuppy Izzo. La direzione artistica dell’evento, oltre che allo stesso Iansante, è affidata a Elia Iezzi e Angelo Maggi.
Tanti anche gli ospiti d’onore presenti alla serata che sarà presentata da Ertilia Giordano. Una serata da non perdere per tutti gli amanti della poesia. Appuntamento per il 9 dicembre, ore 21.00, Teatro Eliseo di Roma.

 

Premio “I Sassi D’Oro” a Christian Iansante

Riconoscimento prestigioso per Christian Iansante. Lo scorso 4 ottobre a Matera, nell’ambito del Premio “I Sassi D’Oro”, giunto alla sua quarta edizione, il docente della nostra Accademia ha ricevuto il premio come “Miglior voce”.

È stato celebrato il suo doppiaggio di Bradley Cooper nel film A Star is Born e la giuria lo ha premiato con questa motivazione: “Per aver rispettato e arricchito con cura e passione un film che ha emozionato il pubblico di tutto il mondo. Per la precisone e il grande lavoro di dettaglio che le tematiche trattate dalla pellicola hanno richiesto“.

Insieme a lui, e per lo stesso film, è stata premiata anche Benedetta Degli Innocenti, doppiatrice formatasi nella nostra Accademia che nel film ha prestato la sua voce a Lady Gaga.

Dora e la città perduta, Roberto Pedicini al doppiaggio

È nei cinema da oggi, 26 settembre 2019, “Dora e la città perduta“, adattamento live action della famosa serie animata per bambini “Dora l’eploratrice“. Rivisto in chiave più avventurosa, il film segue le vicende di Dora, figlia di due esploratori che decide di intraprendere una missioni nel profondo della giungla peruviana per salvare i suoi genitori e risolvere un mistero su un’antica civiltà.

Il film vede nel cast, tra gli altri, Isabela Moner nel ruolo di Dora, Michael Peña ed Eva Longoria nel ruolo dei genitori, e Temuera Morrison nel ruolo di Powell. Quest’ultimo, nell’adattamento in italiano, avrà la voce di Roberto Pedicini.

In arrivo Rambo, doppia Christian Iansante

Sta per arrivare nei cinema italiani il nuovo capitolo di Rambo, saga dell’immarcescibile Sylvester Stallone ormai giunto ai 73 anni ma intenzionato a continuare con la storia del reduce John Rambo, iniziata nel 1982 e suo ruolo più iconico insieme a quello di Rocky Balboa.

Rambo – Last Blood arriverà nei cinema il 26 settembre e racconterà la storia dell’ormai anziano Rambo, ritiratosi a vita privata nel suo ranch in Arizona. Quando, però, una giovane ragazza a cui è legato sarà rapita, l’ex Berretto Verde deciderà di andare alla sua ricerca.

Il cast del film vedrà, naturalmente, Sylvester Stallone, Paz Vega (Carmen Delgado), Sergio Peris-Mencheta (Hugo Martinez) e Oscar Jaenada (Victor Martinez). Quest’ultimo tornerà ad avere la voce di Christian Iansante, che l’aveva già doppiato in The Losers, film del 2010.